1:16:00
dass ich hiermit bekannt gebe,
dass wir getrennt sind.
1:16:04
- Du gibst bekannt?
- Das ist richtig.
1:16:08
Gut, das war es dann.
Es ist vorbei. Kann ich jetzt gehen?
1:16:15
Einfach so, was?
1:16:21
Ich will dir noch eine Sache sagen.
1:16:24
Deine Jacke ist Eigentum der T-Birds.
1:16:26
Du willst gehen? Lass die Jacke da.
Ich habe einen Ruf zu verteidigen.
1:16:32
Du schädigst unseren Ruf nicht,
und wir deine Freunde nicht.
1:16:47
Was war los? Will sie lieber
den Streber anstatt deine Muckis?
1:16:51
- Ich habe sie abserviert, klar?
- Klar, Johnny.
1:16:57
Mach dir keine Gedanken deswegen.
1:17:21
- Super, Kirschkuchen!
- Davey!