:55:09
Een andere keer.
:55:41
Ik hoorde dat er gisteren
een motorgevecht was.
:55:44
En volgens Paulette Rebchuck...
:55:47
is er een heel geheimzinnige,
razendknappe jongen...
:55:51
voor wie Stephanie Zinone
als een blok is gevallen.
:55:55
Wat antwoord je daarop?
-Ik beken schuld.
:55:58
Geweldig. Maar wat nu?
-We hebben een probleem.
:56:02
Met die motor en in die kleren
viel ze voor me als een blok.
:56:07
Maar zo...
-Staat ze gewoon weer op.
:56:10
Ik zal het haar moeten vertellen,
zodra ik haar weer zie. Kom hier.
:56:16
Zodra ik haar weer zie, stap ik
op haar af en dan zeg ik:
:56:26
Hallo, meiden.
:56:28
Je vriendje is hier.
:56:33
Een schoonheidsbehandelingetje?
:56:38
Heerlijk.
:56:48
Heb je...
:56:52
Heb je ooit
een Supermanstrip gelezen?
:56:58
Niet in de afgelopen paar uur.
-Ik wilde het gewoon even weten.