:30:00
What's in here? Bullshit.
:30:04
Find anything, Tintin?
:30:06
Chateau Laffite Rothschild, '74.
You spoil your customers.
:30:10
I can fuck whoever I want.
:30:14
You have no right!
Those are my personal belongings.
:30:16
Keep quiet, you cow.
:30:25
What's this?
:30:27
Lapereau in pistachio nuts.
:30:32
- It's not bad.
- You want a doggy bag foryourwife?
:30:37
There's an idea.
:30:43
Get dressed.
:30:45
July 12th, eight tricks.
:30:48
July 13th, ten tricks.
:30:51
July 14th, sixteen tricks.
:30:54
That was the Bastille Day parade.
:30:58
Hey, guys.
I found a gift prize here.
:31:05
Do you do kinky stuff
with your boyfriend?
:31:10
- He's not my boyfriend.
- You've lived together for four years.
:31:14
Since the Massina days.
:31:17
You remember Massina?
:31:20
Roger Massina?
:31:25
Is Roger Massina
why you tore up our apartment?
:31:28
- She's a quick one.
- Your pimp's just another hooligan.
:31:30
He doesn't interest me.
It's Massina I want.
:31:33
You know the rules: Give us Massina
or we put Dédé away for pimping.
:31:37
Don't forget the artillery.
That's 18 months.
:31:39
Just because I live with him
doesn't mean I give him my money.
:31:42
We don't give a damn.
You know the law.
:31:45
- A hooker can't live with a man.
- They call it procuring.
:31:49
Look, Nicole.
I'm offering you a deal.
:31:51
Why? I mind my own ass,
not other people's business.
:31:54
- Think about it.
- What for? I said everything.
:31:57
Okay. But now Dédé
has to pay the bill.