:31:05
Do you do kinky stuff
with your boyfriend?
:31:10
- He's not my boyfriend.
- You've lived together for four years.
:31:14
Since the Massina days.
:31:17
You remember Massina?
:31:20
Roger Massina?
:31:25
Is Roger Massina
why you tore up our apartment?
:31:28
- She's a quick one.
- Your pimp's just another hooligan.
:31:30
He doesn't interest me.
It's Massina I want.
:31:33
You know the rules: Give us Massina
or we put Dédé away for pimping.
:31:37
Don't forget the artillery.
That's 18 months.
:31:39
Just because I live with him
doesn't mean I give him my money.
:31:42
We don't give a damn.
You know the law.
:31:45
- A hooker can't live with a man.
- They call it procuring.
:31:49
Look, Nicole.
I'm offering you a deal.
:31:51
Why? I mind my own ass,
not other people's business.
:31:54
- Think about it.
- What for? I said everything.
:31:57
Okay. But now Dédé
has to pay the bill.
:32:01
Rotten bastards.
:32:03
You won't touch the real pimps
who beat their women.
:32:05
Okay, we're bastards.
:32:06
- Sure, everyone says so.
- That's right.
:32:09
- Are we finished?
- No, we're just getting started.
:32:18
He looks like a secretary.
:32:20
- Date of birth, please?
- Can't you read?
:32:23
August 29th, 1952?
:32:27
Profession?
:32:30
- Housewife, I suppose.
- No, I'm a whore.
:32:32
I'd rather get 50 francs a fuck
than a slice of bread like your wife.
:32:41
- Prostitute, and a notorious one.
- How long have you been at it?
:32:45
Poor bastard.
:32:51
This is raw silk.
:32:55
Can you buy your wife one?
:32:57
I make thirty grand a month,
and I'm happy.