:07:02
- Ven aquí.
- Te quiero.
:07:04
Ven aquí. Te he echado de menos.
:07:10
- No sabía si estabas vivo o muerto.
- Todos están a salvo.
:07:13
- ¿Dónde está Terry?
- Allí.
:07:18
- ¡Cabrón!
- ¿Quién?
:07:20
- ¡Tú! Me tenías preocupada.
- ¿Estabas preocupada?
:07:23
¡Déjalo! Espera. Un momento.
:07:26
¡Cabrón! ¡Tú por ahí en la playa,
y yo aquí, encerrada!
:07:31
Esto es de Charlie.
:07:36
Lo oí en la radio, pero estaban cayendo
bombas en la calle.
:07:41
¿De verdad?
:07:44
¿Estabas asustada?
:07:47
Sí. Me escondí debajo de la cama.
:07:56
¿Te ayudo?
:07:58
Levanta la patita.
:08:04
¿Por qué un pato, y no un ganso?
:08:06
¿Por qué un pato, y no un ganso?
:08:11
Espero que no tengáis mucha hambre.
:08:13
Nos morimos de hambre.
:08:17
Oye, ¿hay algo de comer además
de un par de cucarachas?
:08:21
No. Lo siento.
Tenía miedo de ir a la compra.
:08:24
Oye, Beth. Charlie me dio esto en Viña.
:08:27
Oye, Beth, ¡Qué tal si hago
pato a la Long Island?
:08:30
Relleno de atún y aceitunas.
:08:38
Vale. Sólo bromeaba.
Sólo bromeaba.
:08:42
- Bromas privadas.
- Lo sé.
:08:44
- Las he aguantado cinco días.
Yo, cinco años.
:08:48
Toma. Esto no lo encontrarás aquí.
:08:53
¿Buscabas a Beth Horman?
Está en el dormitorio.