1:06:10
Ik laat Ryan hier.
Marty komt niet meer terug.
1:06:20
Ik kom wel terug.
1:06:27
En dan neem ik hulp mee.
Probeer je niet te druk te maken.
1:06:37
We misten je op kantoor.
De jongens maakten zich zorgen.
1:06:40
Vandaar dat ik... Je ziet er niet uit.
Gaat het nog niet beter ?
1:06:46
Ik voel me nog slap. Als je griep hebt...
1:06:50
Problemen met de kabel ?
1:06:53
AI een paar maanden.
- De rest van de straat ook ?
1:06:58
Nee, alleen wij.
1:07:02
Er is ook wat mis met je elektriciteit.
1:07:05
Heb je hier 300 watt in gedraaid of zo ?
1:07:08
Bang voor inbrekers,
of probeer je insecten te lokken ?
1:07:13
Steve, ben je tevreden hier ?
1:07:17
Sorry voor al die vragen,
maar ik wil m'n beste kracht niet kwijt.
1:07:21
Niet aan griep of aan wat dan ook.
1:07:25
AI die apparatuur binnen...
Heb je soms een bijbaantje of zo ?
1:07:30
Nee, da's gewoon mijn hobby.
- Rij even met me mee.
1:07:35
Ik wil je wat laten zien.