:09:01
Todo lo contrario.
:09:03
Él garantiza nuestra seguridad.
:09:09
Él es mi hermano Querelle.
:09:11
Te va a proponer un trato.
:09:15
Es confiable.
:09:26
Hola.
:09:29
Buenas noches.
:09:31
¿Cuál es el trato?
:09:37
Opio.
:09:39
Cinco kilos.
:09:40
Diez mil dólares.
:09:42
De acuerdo.
:09:45
En efectivo.
:09:47
Desde luego.
:09:48
Querelle se congeló
ante la mirada de Mario.
:09:51
Más que indiferentes...
:09:53
la mirada y postura de Mario
eran glaciales.
:10:03
Al mismo tiempo, le llamó la atención
la fuerza extraordinaria del jefe...
:10:08
y la belleza del policía.
:10:11
Nunca había experimentado
la rivalidad verdadera...
:10:15
que enfrentó con ellos dos.
:10:21
No hay gato encerrado, ¿verdad?
:10:24
Conmigo, no tienes de qué preocuparte.
:10:27
Traes la mercancía y obtienes la plata.
¿De acuerdo, compadre?
:10:30
Y que Mario no te preocupe.
Mario es parte del decorado.
:10:38
Querelle no tenía duda de que el reino
que este sujeto gobernaba...
:10:42
era uno terrestre.
:10:50
¡Bebamos una copa!
:10:55
¿Cuándo vendrás?
:10:58
Tengo que averiguar cómo sacar
el opio, pero me las arreglaré.