1:14:01
No hay mucho que pueda hacer
un marinero como yo, pero lo he hecho.
1:14:06
Busqué un lugar seguro...
1:14:09
y encontré uno.
1:14:15
¿En serio?
1:14:18
Si tuvieras dinero...
1:14:20
podrías comprar otra ropa
y salir de aquí sin peligro.
1:14:23
¿Cuál es el plan?
1:14:25
Mi teniente tiene una cita hoy.
1:14:29
Siempre trae mucho efectivo.
1:14:31
¿Y cómo se supone que debe hacerse?
1:14:33
Fácil.
1:14:35
¿Fácil?
1:14:37
De camino a su cita,
pasará un urinal que siempre usa.
1:14:41
Se vuelve hacia el graffiti
de ahí dentro.
1:14:44
Ponte esto.
1:14:52
Nadie nunca sospechará de ti.
1:15:08
¿Y si intenta pelear contra mí?
Digo--
1:15:11
Él nunca pelea.
Es demasiado cobarde.
1:15:15
Es sólo una gran loca.
1:15:17
¿Y si pelea?
1:15:21
Ya lo consideré.
Hay que pensar en todo.
1:15:26
Por eso traje esto.
1:15:29
¿ Un arma?
1:15:32
Sólo en el último de los casos.
1:15:36
No la necesitarás.
Estoy seguro.