:55:19
- Vous voulez me voir?
- Oui.
:55:22
- Vous êtes le lieutenant Seblon?
- Oui, c'est moi.
:55:26
Nous sommes de la police.
C'est pour le meurtre du marin.
:55:29
Vic? C'est ce que
je pensais.
:55:33
Vous m'en direz tant.
:55:36
Oui, nous enquêtons pour
l'affaire Vic Rivette...
:55:39
et pour le moment,
nous stationnons.
:55:41
- Vraiment?
- Oui.
:55:43
Mais vous pourriez peut-être
me dire si ce Vic Rivette...
:55:46
avait une relation spéciale
avec l'un de ses compagnons.
:55:50
Comment peut-on reconnaÎitre
un rapport amoureux de la sorte?
:55:54
Je n'ai pas parlé
de "rapport amoureux".
:55:57
Non? Alors, je vous ai
probablement mal compris.
:56:00
Probablement...
:56:02
mais vous en savez peut-être
plus sur les relations de Vic.
:56:07
Les relations physiques de mes
hommes ne me concernent pas.
:56:11
Et même si quelqu'un
avait tué Vic dans le contexte...
:56:13
de l'une de ces aventures,
je n'en serais pas informé.
:56:17
Bien sûr, lieutenant,
mais vous pourriez...
:56:20
en avoir entendu parler,
n'est-ce pas?
:56:25
Vous devez plaisanter.
Je n'espionne pas mes hommes.
:56:29
De plus, croyez-moi...
:56:31
quand ces jeunes gens se mettent
à fréquenter des individus louches...
:56:34
ils n'aiment vraiment
pas en parler.
:56:36
Je pense que ces rendez-vous...
:56:38
sont enrobés de toutes
sortes de sombres secrets.
:56:41
Ces personnages louches
sont très bien organisés.
:56:46
J'ai l'impression que vous avez
beaucoup réfléchi à la question.
:56:51
Ce n'est qu'une impression.
:56:53
Je ne m'intéresse pas
du tout à ce genre de chose.
:56:57
Vraiment?
:56:58
Au fait, a-t-on déjà
vérifié votre alibi?