:52:00
Nemoj da budeš ozbiljan.
:52:03
Platiću svojim
sopstvenim novcem.
:52:06
On nosi svoj novac...
:52:08
i čuva ga
baš u svom dupetu!
:52:11
Kažem ti, on je ništarija...
:52:14
i ja ću ga zdrobiti.
:52:22
Zdravo, Žil.
:52:24
To si ti, Teo!
:52:28
Pazariš?
Ovde sam s prijateljem.
:52:33
Naravno. Zašto da ne, dušo?
:52:41
I sad tebe nema
više sa nama!
:52:49
Kako si upoznao Žila?
:52:50
Kako si upoznao Žila?
:52:51
Lako, evo baš ovako.
Jurio je moju sestru.
:52:56
Da li je bio u vezi
s tvojom sestrom?
:53:00
S Polet? Ne. Zašto?
:53:03
Zato što smo pronašli ove slike
ispod njegovog jastuka.
:53:06
Nemam šta da kažem o tom.
:53:11
Da li si ovo radio s njim?
Da li ste ti i on bili u vezi?
:53:16
Nikada, Inspektore. Kunem se.
:53:20
A taj Teo,
koji je ubio Žila...
:53:23
da li je on radio to s njim?
:53:25
Isuse Hriste, ja ga samo poznajem
jer sam ga viđao naokolo.
:53:29
Ali taj Žil mora da je
sigurno pokušavao da te zavede.
:53:33
Ne, nikada, Inspektore.
:53:35
Odakle vam ta ideja?
:53:37
Jednostavno zato što je Žil peder.
:53:39
- To nije istina!
- Kako možeš da budeš tako prokleto siguran?
:53:41
Zato što je on jurio moju sestru,
eto zašto.
:53:44
I nikada nije pokušao da te pipa?
:53:47
- kako to mislite, "da me pipa"?
- Znaš ti na šta ja mislim.
:53:50
Da li je ikad uradio nešto nepristojno s tobom?
:53:53
Već sam vam rekao: ništa.
:53:55
Da li je ikada prevlačio svoje ruke
preko tvojih panatalona?
:53:58
Da li je ikada pokušao
da ti pipa prepone?