Querelle
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Moj alibi?
:57:02
Naravno. Možete da proverite
to u vašoj kartoteci.

:57:06
Da li ste sigurni?
:57:09
Svako dobro, poručniče.
:57:11
SvAko dobro.
:57:32
Da li ja imam šarm
koji može osvojiti drugog?

:57:35
I ko je još, osim mene, bio
pobeđen Kverelovim šarmom?

:57:39
Da li mu ja mogu pristajati?
:57:42
Zasukao sam rukave pidžame...
:57:44
da mi ne ne budu na smetnji
kad drkam.

:57:46
Ovaj jednostavan pokret
pravi muškarca od mene.

:57:49
Tako se ja pojavljujem kao ukrotitelj lavova
pred Kverelom.

:57:54
Ali sve će se ovo
završiti tragično.

:57:58
Da li te je policajac ispitivao?
:58:00
Da, ali mu nisam rekao ni reč.
:58:02
Šta je tu imalo da se kaže?
:58:05
Tačno tako.
:58:08
A Polet?
:58:11
Šta Polet sada radi?
:58:14
Ništa posebno.
:58:16
Ona se još nije
vratila na posao.

:58:18
Još uvek sedi kod kuće.
:58:21
Da li si joj pričao o meni?
:58:23
Mislim da to nije dobra ideja.
:58:25
Opasno je. Polet ne može
da drži usta stalno zatvorena.

:58:29
Tvoja slika je bila u novinama.
:58:31
Kažu da imaš onog mornara
na savesti.

:58:36
Ko kaže?
:58:37
Policija.
:58:40
To je bilo u novinama.
:58:42
Gluposti!
:58:47
Oni sami ne veruju
u tu bajku.

:58:51
Našli su tvoj upaljač
pored leša.

:58:53
Moj upalajač?
:58:55
Bože, mora da sam ga izgubio pre nekoliko godina,
zar nisam?

:58:59
- Mislim da je bilo tako.
- Onda, zar ne vidiš?


prev.
next.