:56:00
Verovatno...
:56:02
ali možda vi znate više
o takvim Vikovim druženjima.
:56:07
Fizičke veze mojih momaka
mene se ne tiču.
:56:11
Čak i onda ako je neko ubio Vika...
:56:13
u vezi s nekom od tih
avantura, ja nisam bio obavešten.
:56:17
Naravno, poručniče,
ali možda je postojala mogućnost...
:56:20
da ste vi mogli da čujete
nešto o tom, zar niste?
:56:25
Mora da se šalite.
Ja ne špijuniram moje ljude.
:56:29
Osim toga, ne mešajte mene u to.
:56:31
Ovi mladi ljudi, kad se
spetljaju s sumnjivim pojedincima...
:56:34
sigrurno ne vole
da pričaju o tome.
:56:36
Ja verujem da su ti sastanci...
:56:38
Obavijeni mračnim tajnama.
:56:41
Ove sumnjive ličnosti
su ekstremno dobro oraganizovane.
:56:46
Zar vam se ne čini da ste dali ovo pojedinačno
stanovište samo kao delić ramišljanja.
:56:51
To samo tako izgleda.
:56:53
U osnovi, ja uopšte nisam zainteresovan
za te stvari.
:56:57
Zbilja?
:56:58
Uzgred, da li je vaš alibi
proveren do sada?
:57:00
Moj alibi?
:57:02
Naravno. Možete da proverite
to u vašoj kartoteci.
:57:06
Da li ste sigurni?
:57:09
Svako dobro, poručniče.
:57:11
SvAko dobro.
:57:32
Da li ja imam šarm
koji može osvojiti drugog?
:57:35
I ko je još, osim mene, bio
pobeđen Kverelovim šarmom?
:57:39
Da li mu ja mogu pristajati?
:57:42
Zasukao sam rukave pidžame...
:57:44
da mi ne ne budu na smetnji
kad drkam.
:57:46
Ovaj jednostavan pokret
pravi muškarca od mene.
:57:49
Tako se ja pojavljujem kao ukrotitelj lavova
pred Kverelom.
:57:54
Ali sve će se ovo
završiti tragično.
:57:58
Da li te je policajac ispitivao?