1:20:03
Tako sam sretan
što si mi pomogao, Kverele.
1:20:06
- Znaš?
- Zaboravi.
1:20:09
Još uvek treba da se paziš
da te ne uhvate.
1:20:14
Da li mogu da ti verujem da ćeš držati usta zatvorena
ako te uhapse?
1:20:16
Sigurno da možeš.
1:20:19
Policija neće nikada izvući
ništa od mene.
1:20:22
Ja nikada nisam čuo za tebe.
1:20:27
Pa, bolje da pođem sada.
1:20:35
Da, želim ti sve najbolje.
1:20:40
Žao mi je zbog ovog, stari druže.
1:20:43
Stvarno.
1:20:47
- Sviđaš mi se.
- I ti se meni sviđaš.
1:20:51
Pa srešćemo se opet.
1:20:54
Nikada te neću zaboraviti.
1:20:58
Ti samo tako kažeš.
1:21:01
Živi se brzo.
1:21:04
Ti si me već zaboravio.
1:21:07
Nema načina, druže.
1:21:10
Nikada.
1:21:12
Ja nisam takva vrsta.
1:21:14
Stvarno?
1:21:15
Nećeš me zaboraviti?
1:21:17
Ako sam rekao da neću,
znaj da neću.
1:21:24
Smešno je kako smo dobri prijatelji
postali.
1:21:28
Mi smo bili prijatelji
još od početka.
1:21:33
Nadam se da ti se ništa neće desiti.
1:21:49
Kverelovo prijateljstvo s Žilom
razvilo se do ivice ljubavi.
1:21:53
Kao i on, Žil je ubio.
1:21:55
On je bio mali Kverel
prema kojem je kverel sačuvao...
1:21:58
čudno osećanje
poštovanja i znatiželje.