:11:08
Robert?
:11:10
I may call you Robert?
- Of course.
:11:14
I'm sure you felt bad.
:11:16
- Felt bad?
- For not recognizing me.
:11:18
You didn't recognize me
immediately, did you?
:11:22
No, not at once.
:11:24
You see! You can't fool me.
:11:28
Let me tell you,
:11:29
it was a joy for me
that someone should take care of me
:11:33
without knowing
I'm Veronika Voss,
:11:35
and how famous I am.
:11:37
I felt like a human being again.
:11:40
A human being.
:11:43
The movies are not reality,
of course.
:11:45
Waiter! The lighting here is terrible.
:11:48
Please...
:11:51
light the candles
and turn that off.
:11:54
Certainly, madam.
:12:06
Thank you.
:12:26
Light and shadow:
the two secrets of motion pictures.
:12:30
Did you know that?
:12:31
I don't go to the movies much.
:12:33
You can study it on me.
:12:36
Do you think
I'm a beautiful woman?
:12:39
Yes, very beautiful.
:12:45
I think you're
a very beautiful woman.
:12:49
A woman with both
light and dark sides.
:12:52
Do you have 300 marks?
- 300 marks?
:12:55
- I saw a brooch.
- Yes, I think so.
:12:57
Such a cute little brooch.