:44:00
- Loogisesti ajatellen...
- Hän jauhaa vain logiikasta!
:44:05
Se on maailmanlopun keksintö!
Senkin epäinhimillinen...
:44:10
Silta amiraali Kirkille. Havaitsimme
nopeasti lähestyvän aluksen.
:44:16
- Mitä tiedätte siitä?
- Se on meikäläinen, Reliant.
:44:24
Yritä yhteyttä hätäkanavilla.
:44:30
Ulkokuva, Saavik.
:44:47
Hidasta puoleen sysäysnopeuteen.
Ollaan ystävällisiä.
:44:52
Hidastan puoleen sysäysnopeuteen.
:44:55
Reliant on samassa lohkossa
ja hidastaa.
:44:59
Yleisohje 12 sanoo: "Jos lähestyvään
alukseen ei saada yhteyttä..."
:45:05
Luutnantti.
Amiraali tuntee ohjesäännön.
:45:10
Selvä, herra kapteeni.
:45:15
- Ehkä viestilaitteet eivät toimi.
- Se selittäisi paljon.
:45:20
- He yrittävät saada yhteyttä.
- Kuunnelkoot kohinaa.
:45:27
Heidän suojansa ovat alhaalla.
:45:29
Tietenkin! Kuulumme
samaan iloiseen laivastoon.
:45:34
Kirk, vanha kaveri!
Klingoneilla on tapana sanoa -
:45:41
- että kosto on parhaimmillaan,
kun sen nauttii kylmänä.
:45:47
Avaruudessa on hyvin kylmä.