:23:01
suggestion.
:23:05
Le monstre se développe, grandit...
:23:10
en entraînant la folie...
:23:14
et la mort.
:23:23
Khan, écoutez-moi.
:23:25
Ces petites bestioles...
:23:31
ne sont pas
tout à fait domestiquées.
:23:36
Khan,
Kirk ne faisait que son devoir.
:23:40
Non !
:24:08
Bon.
:24:11
Maintenant, dites-moi...
la raison de votre présence ici...
:24:16
et où je peux trouver...
:24:19
James Kirk.
:24:24
Enterprise à navette amiral Kirk :
:24:27
prêt à I'abordage ?
Venez par bâbord.
:24:33
Navette amiral : manoeuvre finale.
:24:36
Bienvenue, amiral.
OK pour I'arrimage ?
:24:53
Je hais les inspections.
:24:57
J'adore ! Toute occasion de monter
à bord de I' Enterprise est bonne.