1:09:01
- Yýldýzfilosu mühendislerinin
bu tüneli...
1:09:04
...inþaa etmeleri 10 ay sürdü.
1:09:07
- Biz ise iþimizi bir
günde tamamladýk.
1:09:11
- David, Dr. McCoy ve Teðmene...
1:09:14
...gýda kaynaðýmýzý...
1:09:15
...gösterir misin?
1:09:17
- Burada böyle bekleyemeyiz.
1:09:20
- Elbette bekleriz.
1:09:22
- Böylece boþ kalmamýþ
oluruz, deðil mi?
1:09:28
- Haydi.
1:09:36
- Amiral.
1:09:38
- Eðitmeniniz Bay
Spock, her zaman...
1:09:42
...bir olasýlýk
olduðunu söyler.
1:09:56
- Ýstediðini yaptým.
1:09:59
- Uzak durdum.
1:10:02
- Ona neden söylemedin?
1:10:05
- Bunu nasýl sorarsýn?
1:10:08
- Birlikte miydik?
1:10:11
- Birlikte olacak mýydýk?
1:10:13
- Sen kendi dünyana çekildin,
ben se kendiminkine.
1:10:17
- Onu da yanýma aldým...
1:10:20
...böylece babasýyla kainatta
oradan oraya dolaþmadý.
1:10:33
- Aslýnda...
1:10:35
...sana çekmiþ...
1:10:37
...pek çok yönden.
1:10:42
- Ne hissediyorsun?
1:10:48
- Dýþarýda 15 yýldýr görmediðim...
1:10:53
...ve beni öldürmek
isteyen biri var.
1:10:56
- Oðlum ise, beni kendisi
öldürse mutlu olacak.