1:08:00
- Bizi duyabiliyor musunuz?
1:08:02
- Teðmen Saavik,
Atýlgan'ý arýyor.
1:08:04
- Bizi duyabiliyor musunuz?
1:08:05
- Kendine geliyor.
1:08:06
- Bizi duyabiliyor musunuz?
1:08:10
- Faydasýz, Amiral.
1:08:12
- Hala tüm kanallarý
engelliyorlar.
1:08:14
- Atýlgan emirlere uyduysa,
çoktan gitmiþtir.
1:08:17
- Eðer uymadýysa,
iþi bitmiþtir.
1:08:20
- Ayný bizim gibi.
1:08:24
- Anlayamýyorum. Bunun
sorumlusu kim?
1:08:28
- Khan kim?
1:08:30
- Bu uzun bir hikaye.
1:08:32
- Burada yeterince
zamanýmýz var.
1:08:37
- Acaba yiyecek var mý?
1:08:39
- Sizi bilmem ama ben
açlýktan ölüyorum.
1:08:42
- Böyle bir zamanda nasýl
yemeði düþünebiliyorsun?
1:08:45
- Ýlk kural: Hayatta kal!
1:08:48
- Genesis maðarasýnda yiyecek var.
1:08:50
- Hem de ömür boyu
yetecek kadar....
1:08:54
...eðer iþinizi görecekse.
1:08:56
- Genesis burasý deðil mi?
1:08:58
- Burasý mý?
1:09:01
- Yýldýzfilosu mühendislerinin
bu tüneli...
1:09:04
...inþaa etmeleri 10 ay sürdü.
1:09:07
- Biz ise iþimizi bir
günde tamamladýk.
1:09:11
- David, Dr. McCoy ve Teðmene...
1:09:14
...gýda kaynaðýmýzý...
1:09:15
...gösterir misin?
1:09:17
- Burada böyle bekleyemeyiz.
1:09:20
- Elbette bekleriz.
1:09:22
- Böylece boþ kalmamýþ
oluruz, deðil mi?
1:09:28
- Haydi.
1:09:36
- Amiral.
1:09:38
- Eðitmeniniz Bay
Spock, her zaman...
1:09:42
...bir olasýlýk
olduðunu söyler.
1:09:56
- Ýstediðini yaptým.
1:09:59
- Uzak durdum.