:51:03
"Quand les trois soleils
ne feront qu'un, -
:51:06
- ce qui était divisé et brisé
sera entier."
:51:11
"Les deux éléments ne feront qu'un
grâce à un Gelfling."
:51:17
Grâce à un Gelfling,
ça veut dire quoi?
:51:21
Attends!
C'est un éclat du Cristal Sombre.
:51:25
C'est ce que voulait dire
mon maître.
:51:28
Tu dois réparer le Cristal Sombre.
:51:31
La prophétie!
Attendez... Je viens en ami.
:51:41
Attendez. C'est la prophétie
qui a créé ces problèmes.
:51:46
C'est pour ça que les Gelflings
ont été tués?
:51:50
Oui, les Skeksis avaient très peur
des Gelflings.
:51:54
- Mais tu es un Skeksis.
- Je t'ai sauvé du Garthim.
:51:59
- Pourquoi?
- N'écoute pas! II ruse!
:52:02
Non, écoute, je t'en prie.
:52:05
J'ai été banni. Si nous faisons
la paix, je suis sauvé.
:52:10
- Tu arrêteras les Garthims?
- Oui. Viens au château.
:52:15
Montre-leur que les Gelflings
veulent la paix.
:52:19
Je t'en supplie...
:52:24
Jen, non!
:52:27
Je t'en prie... Oui!
:52:34
Non! Viens, Kira!
:52:37
Attendez, s'il vous plaît.
:52:42
Attendez!
Faisons la paix!
:52:49
- Je dois aller au château.
- Je vais te guider.