1:09:01
Vamos abrir.
1:09:03
- Pensas que é um daqueles?
- Teve imenso tempo.
1:09:06
Nenhum humano teria
conseguido sem uma corda.
1:09:08
- Abram!
- Porque queres tanto que entre?
1:09:11
Está perto!
1:09:12
Talvez seja melhor
rebentar com ele!
1:09:14
- Deixem-no gelar lá fora.
- E se nos enganássemos a seu respeito?
1:09:18
Paciência!
1:09:21
A janela!
1:09:23
Tudo bem. Não temos
outra hipótese!
1:09:30
Raios! Tem as chaves!
1:09:32
Que se passa? A corda partiu-se.
1:09:34
É treta. Ele bem sabe
que eu a cortei.
1:09:40
És um homem morto!
1:09:44
Ou uma coisa morta!
1:09:56
Se alguém se mete comigo
todo o campo rebenta.
1:10:00
Vá, Childs, queima-me.
1:10:03
Põe essas tochas no
chão e afasta-te.
1:10:14
Para trás. Afasta-te.
1:10:26
- Cretino.
- Terias feito o mesmo.
1:10:28
Não discutas com ele.
1:10:32
Onde está o resto?
1:10:37
Eu rebento mesmo!
1:10:39
Calma!
1:10:44
Se alguém me toca
vamos pelos ares.