1:32:02
Non c'è più traccia di lei
da quando si è dimessa nel 1976.
1:32:05
Se ne andò due settimane dopo I'incidente.
1:32:08
- Grazie.
- Devo parlarti.
1:32:10
Non adesso.
1:32:11
Chiama I'Associazione medica. Digli
che sei un medico e cerchi un'infermiera,
1:32:15
che qualcuno sta morendo.
1:32:17
Mrs Costello? Scusi se la chiamo a quest'ora,
sono Mr Goldberg della contabilità.
1:32:23
Abbiamo dei soldi per lei.
1:32:27
E lei Mrs Costello, I'infermiera?
1:32:30
Capisco. Mi scusi.
Dev'esserci stato un errore.
1:32:35
E imparentata con Kaitlin Costello?
1:32:38
- No? Grazie.
- Sono il dottor Dorchester di Boston.
1:32:41
Una mia infermiera si è dimessa
circa quattro anni fa. Kaitlin Costello.
1:32:49
Esatto.
1:32:51
Sono Mr Dorchester. Sto cercando
di rintracciare Kaitlin Costello.
1:32:55
- Laura, hai una sigaretta?
- Kaitlin Costello.
1:32:58
Sì. Esatto.
1:33:01
Se n'è andata quattro anni fa,
e la stiamo cercando.
1:33:05
Kaitlin Costello.
1:33:09
Laura, non dimenticare le sigarette.
1:33:35
Pronto. Mi chiamo Ross Williams.
1:33:38
Sì. La chiamo dalla California.
1:33:40
Mi dispiace. So che è molto tardi
sulla costa orientale, ma è un'emergenza.
1:33:44
- Vorrei parlare con Kaitlin Costello.
- Non c'è nessuno qui con quel nome.
1:33:49
Capisco.
1:33:51
Dev'esserci stato un errore.
1:33:54
- E un parente di Kaitlin Costello?
- Ma lo sa che ore sono?