1:49:00
Queste persone potevano
raggiungere un accordo.
1:49:02
Ma volevano il processo
per riscattare il loro nome.
1:49:05
Lei viene qui, e per una dimenticanza
di quattro anni fa potrebbe rovinargli la vita.
1:49:10
- Hanno mentito.
- Loro hanno mentito?
1:49:14
Quando avrebbero mentito?
1:49:16
- Sa cos'è una menzogna?
- Certo.
1:49:19
Lei giurò in questo foglio che
aveva mangiato nove ore prima...
1:49:22
- Non è quello che scrissi.
- Mi ha appena detto che lo firmò.
1:49:25
Sì.
1:49:30
Ma non scrissi un nove.
1:49:34
Scrissi un uno.
1:49:38
Non scrisse un nove, scrisse un uno.
1:49:42
E come mai lo ricorda
così chiaramente dopo quattro anni?
1:49:47
Perché ne tenni una copia.
1:49:50
- L'ho qui con me.
- Obiezione.
1:49:53
Non possiamo accettare una copia
se la corte ha già I'originale.
1:49:57
Deciderò a breve.
1:50:01
Continui, la prego.
1:50:08
Cosa diavolo la spinse a tenere
la fotocopia di un oscuro documento
1:50:13
e a conservarla per quattro anni?
1:50:17
Vostro onore, questo...
1:50:25
Perché lo avrebbe fatto?
1:50:32
- Pensai che avrebbe potuto venirmi utile.
- E per quale motivo?
1:50:44
Dopo...
1:50:47
Dopo I'operazione,
1:50:51
quando quella povera ragazza
entrò in coma, il dottor Towler mi chiamò.
1:50:57
Mi disse...