:38:01
Gracias por recogerme.
:38:02
Por poco me la pego.
:38:06
Dorothy...
:38:07
...me ha impresionado tu
interpretación en nuestra escena.
:38:12
Vd. también ha estado
muy bien...
:38:23
Me da un autógrafo?
Hace 3 años que sigo la serie.
:38:26
Es Vd. maravillosa.
:38:27
Maravillosa! Ah, gracias!
:38:29
Gracias. Ha sido un
día de trabajo divertido.
:38:32
- No dirás lo mismo después.
- Adiós.
:38:35
Julie, vamos, pequeña.
:38:37
Te dejamos en alguna parte?
Quieres tomar una copa?
:38:40
- No, gracias. Prefiero caminar.
- Muy bien, adiós.
:38:55
Es una chica muy atractiva.
:38:57
Y no es tonta.
Pero no entiendo...
:39:00
...qué hace liada
con ese director.
:39:03
Él la trata
como si ella fuera...
:39:05
...una porquería.
:39:06
Tienes razón.
:39:08
Haré la escena de
la corbata sin la corbata.
:39:11
No me gusta que
me llame "encanto" o "tootsie".
:39:13
Ni siquiera sabe mi nombre.
:39:15
A ella la llama "chiquilla".
:39:17
Me atosiga. Si no fuera por el
vestido, le habría dado una patada.
:39:21
Pudiste entenderte
con él?
:39:24
Me dio indicaciones,
y no dije nada.
:39:26
Lo hice tal como lo veía. Me chilló.
Me disculpé. Eso fue todo.
:39:33
Creo que Dorothy es
más inteligente que yo.
:39:35
Ojalá fuera más guapo.
Me miro en el espejo y...
:39:39
Tal vez pueda conseguir...
:39:41
...un pelo más suave,
porque ella se lo merece.
:39:45
- No contestes!
- Por qué no?
:39:48
- Pueden llamar a Dorothy.
- Por qué les diste este número?
:39:51
Hablan si cambian
el horario de rodaje.
:39:55
Contestaré y lo sabrás.
:39:56
No quiero que piensen que Dorothy
vive con un hombre.