Tootsie

1:06:01

Hvala ti.

1:06:10

Pitam se hoæe li noæas biti zvijezda na nebu?

1:06:14

Ja imam moje zvijezde.

1:06:16

Tebe i Julieju.

1:06:46

Divno je.

1:06:49

Lijepo je vidjeti damu koja ume da svira klavir.

1:06:51

Moja mama je isistirala.

1:06:53

- Tko je za još jedno piæe? - Meni je dosta.

1:06:55

- Lakše malo Les.
- Sjeæaš li se "Indijanca Džoa"?

1:06:57

Zažaliæeš ako joj budeš isprièala.

1:06:59

- Ima jedan bar gdje moj otac stalno visi... - Ne visim.

1:07:02

Jedne noæi, on i Indijanac Džo su
popili koju èašicu više...

1:07:04

Alkohola?

1:07:06

Uèinilo im se da su vidjeli losa.

1:07:07

Èuèali su nekoliko sati u mraku.

1:07:09

Napokon su ga saterali u æošak Èarlijeve štale.

1:07:12

I taman kad su htjeli da mu raznesu glavu,
èuli su Muuuu!

1:07:15

To je bila krava?

1:07:17

Dosta ste ismejavali jadno starca.

1:07:19

Znaš ovu?

1:07:24

Saèekaj malo.

1:07:53

- Bravo! - To je ime Juliejine mame.

1:07:55

Meri Julieet Kuper.

1:07:59

Vrijeme je za krevet.