:23:04
Il ne va pas au Lugash.
:23:07
Il prend le vol de 12 h 15 pour Londres.
:23:10
Il pense que le Fantôme
est responsable du vol.
:23:13
Puisque Sir Charles
habite en Angleterre...
:23:16
- Sir Charles vit dans le sud de la France.
- Dois-je lui dire?
:23:21
lnutile. Il vous dirait: "Je le sais."
:23:26
Essayer de lui faire entendre raison,
:23:29
c'est comme si Einstein essayait
d'expliquer la relativité a un "sûnge".
:24:11
Sir Charles sait que vous venez?
:24:15
Non, je veux que ça reste une surprise.
:24:20
- Qu'y a-t-il?
- Votre allume-cigare ne fonctionne pas.
:24:26
Il ne fonctionne
qu'a partir d'une certaine température.
:24:31
Et quelle est-elle, exactement?
:24:35
Je ne sais pas.
:24:36
Vous auriez dû vérifier avec le fabricant.
Il est clair que cet allume-cigare
:24:41
a atteint la température requise
et qu'il refuse de fonctionner.
:24:47
Règle numéro un du conducteur:
connaître sa voiture.
:24:51
- Mais c'est votre voiture.
- Je le sais.
:24:54
Mais ce n'est pas mon allume-cigare.
:24:57
Si c'était le mien, je connaîtrais
la température a laquelle il fonctionne.