:38:04
di lodi e onori, nonché delle sue figlie.
:38:08
E le compagnie di assicurazione,
:38:11
che hanno gia risarcito il nostro governo
con ben 12 milioni di dollari
:38:16
per il furto della Pantera Rosa,
:38:18
di cosa la ricopriranno?
:38:22
Perché non me l'ha detto
prima che lo chiamassi?
:38:25
Mi ha detto solo ora
di aver richiesto l'assistenza
:38:28
di forze di polizia straniere.
:38:30
- Forse possiamo ritirare la richiesta.
- Non "noi", signor Presidente. "Lei".
:38:34
Solo che non può. In questo istante
l'aereo di Clouseau è in volo per il Lugash.
:38:41
Be', forse non la trovera la Pantera Rosa.
:38:46
Forse non raggiungera il Lugash.
:38:48
- Colonnello, non vorra...
- Per salvare il mio Presidente.
:38:53
Faccia quel che deve fare, colonnello.
:38:55
Ma non me lo dica.
:38:57
La coscienza di un presidente
deve restare immacolata.
:39:03
Mi ha capito, vero, generale?
:39:06
Come la mano capisce il guanto.
:39:09
O Grandissimo.
:39:15
Cerchi di controllarsi, mio caro amico.
:39:19
Lasciarsi andare così non è sano.
:39:21
Se fossi sano,
perché mai sarei qui, dottore?
:39:24
Mi riferivo alla sua pressione sanguigna.
:39:27
Capisco. Quell'uomo è un folle,
un idiota, un deficiente.
:39:33
E un cretino fortunato.
:39:35
Sarebbe capace di cadere in un tombino
:39:38
e ritrovarsi fra le braccia
di Brooke Shields.
:39:41
E ora Londra, quasi in rovina,
:39:44
e il Lugash,
un innocuo staterello nel deserto
:39:47
- che sta per essere devastato.
- Deve controllarsi.
:39:51
Ci sto provando.
:39:53
Non vorra finire di nuovo alla Casa Felice?
:39:56
No. Ma, dottore, finché
non mi tolgo Clouseau dalla testa,