:24:15
O Sir Charles sabe que você la vai?
:24:19
Näo, quero que seja surpresa.
:24:25
- O que é?
- O seu isqueiro de saltar näo salta.
:24:30
Devia saltar quando chegasse
a uma temperatura especifica.
:24:35
E qual é a temperatura especifica?
:24:39
Näo sei.
:24:41
Devia ter perguntado à fabrica.
:24:45
Chegou à temperatura especifica
de saltar e recusa-se a saltar.
:24:52
A primeira regra do dono do carro -
conheça o seu automovel.
:24:55
- Mas o carro é seu.
- Isso sei eu.
:24:59
Mas näo é o meu isqueiro de saltar.
:25:01
Se fosse o meu isqueiro de saltar
saberia a temperatura especifica.
:25:18
O Clouseau estava a tentar
arranjar o isqueiro.
:25:21
Ele diz que lhe puseram
uma bomba no carro.
:25:24
Pois. Alguém devia ter...
podia tê-lo feito.
:25:28
Mandou um telegrama à Scotland Yard
dizendo que ia disfarçado.
:25:34
Disfarçado como?
Disfarçado de quê?
:25:41
Näo disse.
:25:44
E como é que damos com ele?