:36:04
Ora bem.
Entäo estava a dizer que...?
:36:29
A sua massagem.
:36:34
O seu telefone.
:36:41
VA PARA LuGASH. DREYFuS
:36:46
Para o aeroporto, meu bom homem,
e veloz como o vento.
:36:49
Sim, senhor.
:37:01
Ja sabia.
:37:04
Nem mais uma palavra.
:37:07
Näo te metas com o Clouseau...
:37:10
- Basta!
- Mas o que estas a fazer?
:37:12
Que te parece? Faço o que tenho
feito todas as manhäs desde ha 2 anos.
:37:17
- Mas näo podes!
- Estou farto de te ouvir dizer
:37:20
- o que posso e näo posso fazer.
- Faz o que quiseres.
:37:28
Espero que gostes
da nova cobertura para a piscina.
:37:36
- Acho que cometeu um erro, Coronel.
- Errado.
:37:39
Nunca me chame coronel, Coronel Bufoni.
Agora sou seu Presidente e sou infalivel.
:37:44
E o que diz a nova constituiçäo.
:37:46
Que você escreveu
quando ainda era coronel.
:37:48
E o senhor era capitäo, Coronel,
e pode voltar a sê-lo.
:37:52
Sim, Sr. Presidente.
E so que pedir o Clouseau...
:37:57
Golpe de génio. Encontrou a Pantera
uma vez, encontra-la-a de novo.