:39:02
A consciência dum Presidente
tem de estar imaculada.
:39:07
Percebe o que quero dizer, General?
:39:10
Como a mäo percebe a luva.
:39:13
Oh, Magnifico.
:39:19
Tente controlar-se, meu amigo.
:39:23
Ficar dessa maneira näo é saudavel.
:39:25
Se eu estivesse bem,
por que havia de ca vir, Dr.?
:39:29
Estava a falar da sua tensäo arterial.
:39:32
Pois. Ele é täo maluco,
täo idiota, täo tonto.
:39:37
um tonto com tanta sorte.
:39:39
Se caisse de costas
por um buraco no chäo
:39:42
ainda acabava ao colo da Brooke Shields.
:39:46
E agora Londres, meia em ruinas.
:39:49
Lugash, um pequeno pais
indefeso no deserto,
:39:51
- prestes a ser devastado.
- Tem de se controlar.
:39:55
Eu bem tento.
:39:57
Näo quer com certeza
acabar outra vez em Rilhafoles.
:40:00
Näo. Mas, Dr., enquanto o Clouseau näo
me sair do cabelo,
:40:04
e da minha vida para sempre,
estou perdido.
:40:09
Nunca mais vou sorrir.
:40:11
Frank Sinatra com os
Pied Pipers e Tommy Dorsey.
:40:16
Estou aqui a enlouquecer e você pöe-se
com essas memorias parvas do jazz.
:40:23
Näo me podem interromper quando estou
com um doente, excepto numa urgência.
:40:28
Telefonema urgente para o inspector.
:40:32
Parece que a urgência näo é
para mim, é para si.
:40:43
- Tenho uma noticia terrivel.
- O quê?
:40:46
O aviäo do lnspector Clouseau
desapareceu.
:40:50
- Tem a certeza?
- Absoluta. Lamento.
:40:53
- Vou ja para ai.
- Sim, lnspector.
:40:57
Dr. Longet, adeus.