:38:01
E possivel. E depois?
:38:04
Depois o grato povo de Lugash
inundar-me-a a mim, Presidente Haleesh
:38:09
de honra e louvor
e depois das filhas dele.
:38:12
E as companhias de seguros
:38:16
que ja pagaram ao nosso governo
12 milhöes de dolares
:38:20
pelo roubo do Pantera Cor-de-Rosa,
:38:23
väo inunda-lo de quê?
:38:26
Por que näo mo disse
antes de eu mandar vir o Clouseau?
:38:29
Acabou de me dizer que
pediu ajuda
:38:32
à policia de outro pais.
:38:34
- Talvez possamos retirar o pedido.
- "Nos", näo, Sr. Presidente. "Você".
:38:38
So que näo pode. O aviäo de Clouseau
ja esta a vir para Lugash.
:38:45
Bem, talvez näo encontre o
Pantera Cor-de-Rosa.
:38:50
Talvez näo chegue a Lugash.
:38:53
- Coronel, o senhor näo podia...
- Para salvar o meu Presidente.
:38:57
Faça o que tiver de fazer, Coronel.
:38:59
Mas näo me diga.
:39:02
A consciência dum Presidente
tem de estar imaculada.
:39:07
Percebe o que quero dizer, General?
:39:10
Como a mäo percebe a luva.
:39:13
Oh, Magnifico.
:39:19
Tente controlar-se, meu amigo.
:39:23
Ficar dessa maneira näo é saudavel.
:39:25
Se eu estivesse bem,
por que havia de ca vir, Dr.?
:39:29
Estava a falar da sua tensäo arterial.
:39:32
Pois. Ele é täo maluco,
täo idiota, täo tonto.
:39:37
um tonto com tanta sorte.
:39:39
Se caisse de costas
por um buraco no chäo
:39:42
ainda acabava ao colo da Brooke Shields.
:39:46
E agora Londres, meia em ruinas.
:39:49
Lugash, um pequeno pais
indefeso no deserto,
:39:51
- prestes a ser devastado.
- Tem de se controlar.
:39:55
Eu bem tento.
:39:57
Näo quer com certeza
acabar outra vez em Rilhafoles.