:53:15
Ve þimdi o denizde kayboldu.
:53:18
Onun baþarýsýný takdir ederdim,
fakat metodlarý...
:53:21
Prosedür hakkýnda bildiðim her þeyle
alay ederdi, onun için istifa ettim.
:53:25
Fakat güzel bir hayatým var.
Birkaç kargo taþýyorum.
:53:29
Aðustos ayýnda Paris çok sýcak olunca,
turistlere tekne kiralýyorum.
:53:35
Bazen heyecaný özlemiyor musun?
:53:39
Genç bayan, eðer heyecaný özleseydim,
oltamý atmaz mýydým?
:53:47
Teþekkür ederim, Hercule Lajoy.
Senden hoþlandým.
:53:51
Kendini gösterdiðin kadar
sert biri olduðunu sanmýyorum.
:53:54
Ben de Hercule'den hoþlanýyorum,
çünkü o göründüðü gibi sert birisi.
:53:58
Fakat Clouseau olayýnýn
dibine inmek istiyorsan,
:54:02
onun gibi kanun tarafýnda olanlarý unut.
:54:04
Onun yakaladýðý veya
yakalamadýðý bazý suçlularý araþtýr.
:54:10
Hoþça kal.
:54:14
- Buralarda olduðunda gene ara.
- Teþekkür ederim. Bunu yapabilirim.
:54:20
Televizyonda sadece
yarýný gösteriyorlar.
:54:22
- Alt tarafýnýn da bu kadar iyi olduðuna
memnunum. - Ben de.
:54:40
- Ýþler nasýI?
- Daha iyi.
:54:43
Düzeliyor.
:54:44
Clouseau yok oluyor.
Ýþler düzeliyor.
:54:47
Çok normal.
:54:49
- Þu Marie Jouvet etrafta dolanýyor.
- Ne olacak?
:54:55
Kim bilir? Fakat peþine takip
için birini taksak iyi olur.
:54:59
Luis, o aptal deðil.
Birkaç iyi çocuk bulur musun?