:04:03
"Hai sette anni, e sei mio figlio,
:04:06
voglio che tu esca e faccia
qualcosa di vero e divertente."
:04:10
La rabbia della madre era finita,
e si allontanò nel corridoio,
:04:13
mentre Vincent arretrava
lentamente verso la parete.
:04:16
La stanza cominciò a ondeggiare,
a tremare e a scricchiolare,
:04:20
la sua orrenda pazzia
aveva raggiunto il culmine.
:04:23
Vide il suo schiavo zombie Abacrombie,
:04:26
e sentì sua moglie chiamarlo dalla tomba.
:04:29
Lei parlò dalla sua bara,
e fece domande terrificanti,
:04:33
mentre dal pavimento scricchiolante
spuntarono delle mani scheletriche.
:04:39
Tutti gli orrori che, da una vita,
avevano strisciato nella sua mente,
:04:43
trasformarono la sua risata pazza
in un urlo di terrore.
:04:48
Per sfuggire alla pazzia,
cercò di raggiungere la porta,
:04:51
ma si cadde a terra
molle e senza vita.
:04:57
La sua voce era bassa e molto lenta,
:05:00
a citare "Il Corvo" di Edgar Allan Poe,
:05:05
"E l'anima mia dallombra
che galleggia sul pavimento
:05:12
Non si solleverà...
:05:14
Mai più!"
:05:29
Sottotitoli tradotti da:
Alessio Bontà