:17:01
They don't let in the hotel without
a passport, you know. Help us out.
:17:05
I know they don't.
What's in it for me?
:17:09
You know, he plays the piano
so well that...
:17:14
It won't work. There's no piano.
:17:17
Can you play cards, passenger who's
been left behind?
:17:21
Sure he can.
:17:23
But not as well as the piano.
:17:27
What am I going to do with you?
:17:32
Though it looks like no diplomatic
persons are expected tonight.
:17:37
All right, stay, we'll think of
something.
:17:42
I wonder what are you going
to think of?
:17:46
It's you who are leaving him with me.
:17:52
Then I'm a foundling.
:17:54
He's a spry little sparrow,
this passenger of yours.
:17:59
Thank you.
:18:01
Not at all, thank you.
:18:11
All right, you two may go and think of
something here, but I'm going. Bye.
:18:17
Thank you, Vera.
:18:19
Have a seat.
:18:21
So I'll see you tomorrow at
the restaurant, right, Vera?
:18:26
- It was a wonderful evening.
- It was great!
:18:36
- You're having an affair with her?
- Oh no, not at all.
:18:41
She's a funny woman.
:18:44
Are you planning just transit
or you may stay for a while?
:18:48
What do you mean?
:18:50
I was just left behind the train.
:18:53
Perhaps I'll stay awhile, I don't
know. Or maybe not.
:18:58
When he comes tomorrow, her... that...
conductor who took my passport...