:12:03
- Amerikanske geværer?
- Ja, min kære.
:12:06
Amerikanske. Og russiske, franske,
israelske, tjekkoslovakiske...
:12:11
Hvorfor kan folk som os ikke
købe dem direkte?
:12:14
Amerikanerne kan ikke lide jer.
I er ikke diplomatiske.
:12:18
Russerne stoler ikke
på jer... endnu.
:12:22
De sælger til mig.
De ved, at jeg sælger til alle.
:12:26
Det gør,
at de store bliver til heltene.
:12:30
Og det gør mig ret velhavende.
:12:33
- Washington.
- Hvem er det?
:12:35
Dem, du forventede.
:12:41
- Hallo?
- Ja?
:12:47
Ja, mr. Unger. Er De alene?
Svar venligst ja eller nej.
:12:52
- Nej.
- Har De solgt kufferterne?
:12:56
Vi er klar til at købe.
2 mio. $, ikke?
:13:00
- Ikke længere.
- 2, 1 mio.?
:13:06
2,2?
:13:09
Vil De lige være venlig
at hænge på?
:13:13
Hvor højt går vi op?
:13:25
Helt ny kugle.
Eksploderer, når den rammer.
:13:29
- Ja?
- 2,5 mio. $, mr. Unger.
:13:34
Top. På en check?
:13:39
I dollar?
:13:41
Schweizerfranc.
Vores mand er på vej.
:13:46
Da vi aldrig vil bruge bomberne,
er prisen for høj.
:13:49
- Køb aldrig noget, I ikke kan bruge.
- De er hård at forhandle med.
:13:53
I min branche forhandler man ikke,
og i jeres tilfælde sælger man ikke.
:13:59
Carlos, vores venner går igen.