:27:01
Let me finish these two words.
:27:04
Don't drag your feet.
:27:08
May I take a look?
:27:11
It's done.
:27:15
Here is...
:27:16
Does it look like the Lord of the Sword?
:27:18
Is the Lord like this?
:27:21
This looks like the Lord of the Lance.
:27:24
That's true.
:27:25
How do you know?
:27:28
The Lord of the Sword has to be bearded.
:27:35
You're all ignorant.
:27:37
The King once ordered me
to paint the Lord.
:27:42
What are his chances against Hashimoto?
:27:47
I don't know,
:27:48
that's why I want to be there.
:27:52
That's why this duel is so fascinating.
:27:56
Can I come aIong?
:27:59
They wouldn't reject your guest,
wouId they?
:28:03
They only sent out 30 invitations.
:28:06
The famous martial artists
of the various schooIs.
:28:11
You'd better not go.
:28:17
Cheers.
:28:26
You still have time to surrender.
:28:31
A samurai doesn't lose that easily.
:28:34
I'll cut you up like I cut fish.
:28:37
I'll peel you like I peel carrots.
:28:41
- Cut...
- Peel...
:28:53
Hurry.