:49:00
We gaan een testvlucht maken.
:49:04
- De ballen.
- De ballen, jongen.
:49:17
Big Brother, aan of uit ?
:49:19
De cabinemicrofoon.
Die neemt alles op.
:49:23
Zet maar uit.
:49:24
Dit is de zekering.
:49:27
Haal je pet van
die contactverbrekers af.
:49:30
Wat is JAFO ?
Ik berg de zekering hier op.
:49:33
Je komt er nog wel achter.
:49:35
Nachtkijker, in orde.
:49:38
Doelzoekers, in orde.
:49:41
Eens kijken wat er op de kabel is.
:49:45
Toestemming om op te stijgen ?
:49:48
Blue Thunder, niet in staat
autorisatie te verlenen.
:49:53
Dit kan echt niet.
Hij kent de heli niet.
:49:56
Het is maar een testvlucht.
:49:59
Holmes komt vanavond aan.
Dit is zijn pakkie-an.
:50:02
- Wat doen we ?
- Laat hem gaan.
:50:04
Blue Thunder, hier toren.
Wind 330 graden op 15.
:50:08
U kunt opstijgen.
:50:22
Nu is het afwachten.
:50:42
Hoe vliegt ie ?
:50:43
Alsof je in een tank zit.
:50:45
- Ga weg. Machtig mooi spul.
- O ja ?
:50:51
Eens kijken wat hij in huis heeft.
:50:53
Daar gaan we.