:51:25
Draai naar rechts.
:51:30
Moet je dit horen.
:51:31
Weet jij waar ik iets lekkers
te eten kan krijgen ?
:51:36
Ligt eraan waar je zin in hebt.
Snap je ?
:51:40
Ik zet de camera aan.
:51:41
Ik heb wel zin in sushi.
:51:44
- Sushi ?
- Hier heb ik slechte ervaringen mee.
:51:48
Zoom eens in.
:51:50
Inzoomen, rechts.
:51:51
Vijfenzeventig ?
:51:53
We hebben het toch over dollars ?
:51:56
Absoluut.
:51:58
Toe, schat.
:52:02
Moet je kijken. Te gek.
:52:05
Schat, dat vind ik wat prijzig.
:52:07
Ik wil ook. Ik wil ook.
:52:09
Laat hem maar, voordat ik ga janken.
:52:12
We moeten aan het werk.
:52:15
Doei.
:52:26
Leuk, politiewerk.
:52:27
Zit niet zo te hijgen.
:52:31
Schakel over op whisper-modus.
:52:33
Whisper-modus.
:52:35
In orde.
:52:41
Niet slecht, zeg.
:52:42
Fluweelzacht.
:52:50
Kijk eens op 3.30.
:52:52
Is dat een motor
van een collega ?
:52:54
- Klopt.
- Pak het nummerbord.
:52:57
Kun je even keren ?