:35:03
- We could've used this in Nam.
- We could've used something.
:35:08
Do you think you can fly it?
:35:10
You flew it, didn't you?
:35:15
I'll check you out myself.
:35:17
Be on the pad, 12 sharp.
:35:20
Twelve sharp.
:35:23
Catch you later.
:35:26
Stand back from there.
:35:28
Irritating little cocksucker,
isn't he?
:35:40
- Tequila breath!
- My man in the sky.
:35:43
- How do you like day shifts?
- My bride's happier. But me?
:35:47
- What's happening?
- I gotta go take a flight check.
:35:50
What do you make of this?
:35:53
What it is?
:35:54
I found it where
Diana McNeely was killed.
:35:57
I think it's about
that urban violence stuff.
:36:00
Can you translate it?
:36:02
I gotta log in, but I'll
get back to you later.
:36:04
Keep it under your hat.
:36:06
Right under the hat.
Look at this!
:36:08
I gotta get dressed.
I'll see you in a second.
:36:12
Thanks for the hat.
:36:13
- How's it going?
- What's this ''JAFO'' shit?
:36:15
Look up.
:36:16
Look down. Look left.
Look right.
:36:19
- Don't worry.
- What's JAFO?
:36:24
You know what Montoya told me?
:36:26
He told me you looped one
of those things. A helicopter.
:36:29
He's putting me on, right?
:36:32
No, he wasn't.
:36:33
You actually looped a chopper?
:36:35
- That's right.
- When?
:36:37
When I was young and stupid.
:36:52
You're telling me it was
a complete 360? Right over the top?
:36:56
A full loop.
:36:57
I thought that was impossible.
:36:59
It is.
It's aerodynamically impossible.