1:20:10
Γιατί εμφανίστηκες τώρα;
1:20:12
-Γιατί δεν ξεφόρτωσες χτες;
-Επειδή ήμουν κουρασμένος.
1:20:19
Άκου, αν δεν με πιστεύεις
ρώτα τη μητέρα μου.
1:20:22
Γιατί μπερδεύεσαι στη ζωή μου;
1:20:25
Βρήκαμε το αφεντικό σου πεθαμένο
στο μπροστινό σου κάθισμα.
1:20:29
Με μια καραμπίνα δίπλα του.
1:20:46
-Γιατί;
-Έλπιζα να μου απαντήσεις εσύ.
1:20:50
Κάποιος είδε το αμάξι σου πίσω
από τον Μπάντι Ρέπερτον χτες.
1:20:54
Κι αυτός πέθανε.
1:20:56
Πέθαναν κι ο Nτον Βάντενμπεργκ
και ο Ρίτσαρντ Τσιλόνι.
1:21:00
Κανείς δεν μπορεί πια
να διαλύσει το αμάξι σου.
1:21:04
Το μόνο που ξέρω είναι...
1:21:10
...ότι έχω μια κάντιλακ γεμάτη
ανταλλακτικά και πρέπει να φύγω.
1:21:15
Θα φροντίσουμε την κάντιλακ.
Δεν θέλω να την αγγίξεις.
1:21:23
Ειλικρινά, κ. Τζάνκινς.
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
1:21:33
Μπορώ να μιλήσω στον Nτένις;
1:21:36
Μια κοπέλα είναι.
1:21:39
Εμπρός...
1:21:41
Γεια σου, Λι. Καλή χρονιά.
1:21:44
Μπορώ να έρθω εκεί;
Πρέπει να σου μιλήσω.
1:21:48
-Για τον Άρνι;
-Για την Κριστίν.
1:21:53
Εντάξει. Πρώτη εσύ.
1:21:59
Φοβάμαι για τον Άρνι.