:20:04
Creo que Cliffie está un poco tenso.
:20:08
¿Qué tal un baño caliente?
:20:10
- Sí.
- No creo que sea tensión...
:20:13
creo que es más bien fatiga.
:20:16
De veras debo irme.
Hace rato que debería estar...
:20:20
en la cama.
:20:22
Y sepan que no estoy tenso.
:20:26
Claro que sí.
Puedo sentirlo, Cliff, justo aquí.
:20:31
Mi lattisimus dorsi, tienes razón.
:20:33
Es lógico sentirse así
la noche en que podría cambiar tu vida.
:20:37
Nada cambiará mi vida.
:20:39
Mi vida ya está resuelta.
¿Qué podría suceder?
:20:45
¿Te gustaría entrar en este negocio?
:20:48
- ¿El negocio del entretenimiento?
- Exacto.
:20:52
Todo lo que quiero es
compartir mi buena suerte...
:20:55
mis conocidos, mi mundo.
:21:03
No lo sé.
:21:05
Verás, yo ya tengo mi negocio...
:21:07
enseño literatura comparada
en la Universidad Monroe.
:21:10
Ahora soy profesor adjunto.
:21:12
Mi padre es el decano de esa universidad.
Estoy comprometido.
:21:15
Piénsalo, Cliffie. Sólo piénsalo.
:21:19
Tu propio negocio.
:21:21
Tu parte del sueño americano.
:21:24
Un lindo apartamento de la empresa...
:21:26
la mejor nómina de empleados
de este lado del paraíso.
:21:30
Thelma, Karen, Monica, Jasmine.
:21:35
Eso es entretenimiento.
Y todas trabajarían para ti.
:21:40
Todas para ti.
:21:45
Es muy repentino...
:21:46
- tengo responsabilidades...
- Bueno...
:21:52
¡Empápate!