:55:01
Sí, ésta es por el Doctor.
:55:05
¿Adónde vamos?
:55:07
Vamos, esto no es gracioso.
:55:08
Ya no quiero oírte.
:55:10
Hagamos un trato.
:55:12
Vamos. ¡Bájame!
:55:15
¡Buenas noches, Mom!
:55:16
Este hombre es...
:55:32
¡Conduce! ¡Nada puede detenernos!
:55:35
¡Esto los detendrá!
:55:37
¡A la carga!
:55:57
¡Directo a la estación Unión!
:56:04
Llegando al andén 14 desde St. Louis.
:56:25
Tiene que estar ahí, Harmon.
Se fue hace horas.
:56:28
- ¿Qué sucede?
- ¡Clifford se retrasó y Rousehorn arde!
:56:31
Se te extraña, Harmon.
¡Dije que te extrañamos mucho!
:56:35
Arthur, cálmate. Ahí estaré.
:56:39
Señor, ¿quiere un taxi?
:56:41
¿Usted es un taxi?
:56:42
No, idiota, soy una persona
pero conduzco un taxi.
:56:44
- Está afuera.
- ¿Puede llevarme a la Universidad Monroe?
:56:47
Claro. ¡Dietrich, tengo un pasajero!
:56:49
Ya voy.
:56:56
¡Sr. Rousehorn!