1:09:06
Parece que este año será divertido.
1:09:09
Me rayaste el auto, hijo de puta.
1:09:12
¡Seguro, un cuerno!
1:09:19
¿Qué diablos sucede?
1:09:22
¿Madre?
1:09:30
¡Ahí está Swami Diavolo! ¡El cocinero!
1:09:35
Madre, ése no es él, es otra persona.
1:09:37
Nunca antes...
Nunca antes hubo tanta gente.
1:09:41
¿En serio?
1:09:43
Eso pasa porque el alcalde es una mujer...
1:09:56
Doctor...
1:09:58
Doctor Detroit.
1:10:08
¿Qué sucede aquí?
1:10:12
No es para nosotros, madre.
1:10:16
¿Qué diablos es esto?
1:10:18
¿Qué sucede?
1:10:21
Perdón.
1:10:23
- Disculpe.
- ¡Skridlow! Oye, viejo, debo hablar contigo.
1:10:27
Clifford, veo que llegó tu amigo.
¿Significa que nos abandonarás otra vez?
1:10:31
No, claro que no.
1:10:33
Me debo a mi hogar, a mi familia,
a la universidad, al empleo, y a Ud., señor.
1:10:36
Está molestando a los invitados.
¿Puedes sacarlo de aquí?
1:10:41
Sue y Lloyd Miller. ¿Pueden creer
este alboroto? Es impensable.
1:10:45
Debes irte de aquí. Vas a arruinarlo todo.
1:10:48
Tengo que hablar contigo.
Oye, viejo, cuidado. ¿Estuviste bebiendo?
1:10:52
¿Oyes a esa gente? Quieren ver al Doctor.
1:10:56
No puedo hacerlo. No puedo irme.
Debo presentar a Rousehorn.