1:17:00
- Disculpen.
- Y, queridos amigos, nuestra universidad...
1:17:04
Cuidado.
1:17:25
Oye, Doctor, ¿qué pasa, nene?
¿Qué sucede aquí?
1:17:28
Estoy orgullosa de ti.
1:17:29
Debemos irnos
de este lugar inmediatamente.
1:17:32
¿Por qué? La fiesta recién empieza.
1:17:34
¿Qué pasa, viejo?
¿Por qué tenemos que irnos?
1:17:36
¿Mom?
1:17:37
Por eso.
1:17:39
Bueno, ¿qué les parece?
Nadie empezará esta fiesta sin mí.
1:17:42
Atrapen a ese hijo de puta.
1:17:58
¡Cuidado! Doctor de guardia.
1:18:01
Llamada de emergencia.
1:18:07
¡Cuidado!
1:18:09
¡Quítense del medio! ¡Muévanse!
1:18:15
¡Voy a molerte a golpes!
1:18:19
Te lo advierto, soy quiropráctico.
Usaré mis habilidades de manera negativa.
1:18:23
Hay isótopos radioactivos
en esta bolsa. ¡Aléjate!
1:18:25
- ¡Estás muerto!
- Eres mío, Detroit.
1:18:30
¡En garde, señora!
1:18:32
Ahora te tengo en desventaja suprema.
1:18:36
Claro que no.
1:18:41
Estás loco.
1:18:43
¿Estás chiflado?
1:18:45
Y ahora, para terminar, quisiera darles...
1:18:49
en nombre
de Industrias Consolidadas Rousehorn...
1:18:52
esta pequeña donación.
1:18:58
Estoy muy nervioso. Cliff debería estar aquí.