:07:04
Un autre associé?
:07:06
Ce gars, ce type de Détroit.
:07:09
Il m'a approché.
:07:11
Détroit? Tu veux rire?
:07:13
- Je connais des gens à Détroit.
- Pas ce gars-là.
:07:16
Il est trop important. Il est trop méchant.
:07:18
Il est aussi méchant que vous.
Peut-être pire.
:07:21
Cher MOM
Bonne chance pour ta greffe du colon!!
:07:24
J'ai peur, Mom, et c'est pour ça
que je suis du côté du docteur.
:07:28
- Du docteur?
- Oui.
:07:30
Docteur...
:07:32
CIE DIFFÉRENTIELLE DE DÉTROIT
:07:33
Détroit.
:07:35
J'ignore s'il est vraiment de Détroit,
ce n'est peut-être qu'un surnom.
:07:40
Tu laisses ce branleur
jouer sur le terrain de Mom?
:07:43
- Tu le laisses faire?
- J'ai peur, Mom.
:07:47
Il est dangereux.
:07:49
Je dois rencontrer ce docteur.
:07:51
Je vais voir
si je peux arranger une rencontre,
:07:55
mais faites-moi une faveur, Mom.
Ne me mêlez pas à ça. J'ai assez souffert.
:07:59
D'accord, les gars, relâchez-le.
S'il fait un faux pas, vous pouvez le battre.
:08:05
Dehors!
:08:12
- Diavolo.
- Où, patron?
:08:14
- L'Australie, le pôle Sud, la Chine, ça va?
- Je dois arrêter faire le plein.
:08:19
Conduis, d'accord, s'il te plaît?
:08:39
Bonhomme, je n'aime pas le répéter,
:08:41
mais vous vous trouvez
dans une situation délicate.
:08:43
Il n'y a pas de docteur Détroit.
Vous avez donné l'argent.
:08:47
S'il te plaît, je sais ce que j'ai fait.
J'essaie de trouver comment m'en sortir!
:08:51
N'oubliez pas que vous n'avez pas dépensé
cet argent pour moi.
:08:56
Ça n'a pas d'importance, mon frère.
:08:58
Tu es avec moi là-dedans.
Je n'échouerai pas seul.