:57:08
(Mike gasps)
:57:13
That's Shelby Overman.
:57:20
- Kay, I told...
- Miss...
:57:22
Mike. Ray.
:57:25
If this was a shark attack,
I've seen it before.
:57:30
OK?
:57:42
Oh, Mike.
:57:45
Oh, my God!
:57:49
Let's go find Calvin.
Come on! Come on!
:57:52
(Man) I'm getting contradictory
readings from the filtration pumps.
:57:56
(Leonard) Such as?
- High pump rate, low outflow
:57:59
and a pressure build-up
on the inboard tunnel valve.
:58:02
- That's number two.
- Could be an obstruction.
:58:06
Well, that's not my department.
:58:08
See if you can locate
Brody or Calvin.
:58:10
- (Calvin) Very posh.
- Yes, it's quite a display.
:58:14
Tell me. How do you contain the
sharks in this part of the lagoon?
:58:18
It's that old shark screen,
that bubble screen.
:58:21
You know, sharks don't like that.
:58:23
It's what they call, uh...
marine segregation.
:58:27
Dr Bouchard. Telephone.
:58:29
Ah, excuse me, gentlemen.
Be comfortable now.
:58:33
Here you go, sir.
:58:36
Bouchard here.
:58:39
What about the pumps?
:58:41
Ah, nah, nah, nah.
Don't wait for Brody.
:58:45
Just, uh... shut down number two pump
and switch over to number one.
:58:49
Simple as that.
:58:51
Because it costs too much to replace
and they burn out!
:58:55
Tell Brody to get down here
to the Neptune Room on the double!