:58:02
- That's number two.
- Could be an obstruction.
:58:06
Well, that's not my department.
:58:08
See if you can locate
Brody or Calvin.
:58:10
- (Calvin) Very posh.
- Yes, it's quite a display.
:58:14
Tell me. How do you contain the
sharks in this part of the lagoon?
:58:18
It's that old shark screen,
that bubble screen.
:58:21
You know, sharks don't like that.
:58:23
It's what they call, uh...
marine segregation.
:58:27
Dr Bouchard. Telephone.
:58:29
Ah, excuse me, gentlemen.
Be comfortable now.
:58:33
Here you go, sir.
:58:36
Bouchard here.
:58:39
What about the pumps?
:58:41
Ah, nah, nah, nah.
Don't wait for Brody.
:58:45
Just, uh... shut down number two pump
and switch over to number one.
:58:49
Simple as that.
:58:51
Because it costs too much to replace
and they burn out!
:58:55
Tell Brody to get down here
to the Neptune Room on the double!
:59:00
- Thank you.
- (Man) You're welcome.
:59:13
Well, gentlemen.
:59:14
Chin-chin.
:59:16
- Oh, cheers.
- Cheers.
:59:20
(Kay ) There they are.
:59:23
- Calvin, I've got bad news.
- Keep your voices down, sit down.
:59:29
Sit down!
:59:31
Was it the shark?
:59:37
It was a shark.
:59:39
It was a shark...
:59:41
with a bite radius
about a yard across.
:59:45
Don't be silly. That would indicate
a shark of some 35 feet in length.
:59:49
You said it exactly.
:59:56
- Our shark still has all its teeth.
- Yeah.
:59:59
That means it was a baby.