:05:02
Kann sie kochen?
:05:03
Das ist nicht ihre stärkste Seite.
Aber weißt du, ansonsten...
:05:07
Lass sie Proviant herbringen. Der Prächtige
dort meint, dass er kochen kann.
:05:11
Wir werden es bald sehen.
:05:44
Hier ist noch mehr,
falls ihr noch hungrig seid.
:05:46
Geh mir aus dem Weg.
:06:03
- Du sag mal...
- Was?
:06:06
Wer ist das Mädchen da?
:06:08
Ihr Dorf wurde niedergebrannt.
Also habe ich sie zu mir genommen.
:06:11
Wenn du sie noch einmal ansiehst,
werfe ich sie hinaus!
:06:14
Merith! Oh, meine Süße.
:06:17
Sie kann dir doch
das Wasser nicht reichen.
:06:19
- Sie sieht aus wie eine Büffelkuh.
- Ach ja?
:06:22
Du weißt doch, meine Rosenblüte,
Treue ist mein zweiter Name.
:06:31
Du musst etwas essen.
:06:33
Ich habe keinen Hunger.
:06:35
Bitte, für mich.
:06:41
Ich danke dir.