:33:02
Τόσο άσχημες φάτσες ανήκουν μόνο σε κλέφτες.
:33:05
Μην ανησυχείς.
Θα τους μεταμορφώσω όλους σε γουρούνια.
:33:29
Είσαι περικυκλωμένος από εκατό άνδρες!
:33:32
Εκατό δεν είναι αρκετοί!
:33:37
Τι έχουμε εδώ; ΄Εναν πολεμιστή!
:33:43
Ούτως ή άλλως, μας λείπουν ενενήντα άνδρες.
:33:45
Ας τους σκοτώσουμε να τελειώνουμε.
:33:47
Ησυχία, Ρουν. Δε σκοτώνω άνδρες χωρίς λόγο.
:33:52
Ούτε κι εγώ. Να ευχαριστείς γι' αυτό.
:34:01
Είστε φυλακισμένοι που το έσκασαν;
:34:03
΄Ολοι μας. Σκλάβοι, ληστές,
πολεμιστές και μαχητές.
:34:09
Απελπισμένοι άνθρωποι.
:34:10
-΄Οσο βλέπεις.
-Καλώς.
:34:14
Αυτούς τους άνδρες χρειάζομαι.
:34:16
Χρειάζεσαι;
:34:19
Αυτοί οι άνδρες ακολουθούν έναν σαν εμένα...
:34:24
ή δεν ακολουθούν κανέναν.
:34:27
-Θ' ακολουθούσες ένα βασιλιά;
-΄Ενα βασιλιά;
:34:30
Υπάρχουν πολλοί περιπλανώμενοι τρελοί
που ισχυρίζονται ότι είναι βασιλιάδες.
:34:37
Θα ακολουθούσες ένα βασιλιά
στο Μαύρο Φρούριο;
:34:40
Τώρα ξέρω ότι είσαι τρελός.
:34:42
Δε θα ακολουθούσα τον πατέρα μου
στο Μαύρο Φρούριο.
:34:44
-Αν θα το έβρισκε.
-Δε θα ήταν τόσο ανόητος.
:34:47
Είναι ανόητο να υπερασπίζεσαι τον κόσμο σου;
Οικογένειες και σπίτια;
:34:51
Αν μας κατακτήσουν,
θα είστε σκλάβοι όπως όλοι οι άλλοι.
:34:54
Ανώτερα συναισθήματα,
αλλά εμείς πολεμάμε για κέρδος.
:34:57
-Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
-Το κέρδος είναι η ελευθερία και η δόξα.