:34:01
Είστε φυλακισμένοι που το έσκασαν;
:34:03
΄Ολοι μας. Σκλάβοι, ληστές,
πολεμιστές και μαχητές.
:34:09
Απελπισμένοι άνθρωποι.
:34:10
-΄Οσο βλέπεις.
-Καλώς.
:34:14
Αυτούς τους άνδρες χρειάζομαι.
:34:16
Χρειάζεσαι;
:34:19
Αυτοί οι άνδρες ακολουθούν έναν σαν εμένα...
:34:24
ή δεν ακολουθούν κανέναν.
:34:27
-Θ' ακολουθούσες ένα βασιλιά;
-΄Ενα βασιλιά;
:34:30
Υπάρχουν πολλοί περιπλανώμενοι τρελοί
που ισχυρίζονται ότι είναι βασιλιάδες.
:34:37
Θα ακολουθούσες ένα βασιλιά
στο Μαύρο Φρούριο;
:34:40
Τώρα ξέρω ότι είσαι τρελός.
:34:42
Δε θα ακολουθούσα τον πατέρα μου
στο Μαύρο Φρούριο.
:34:44
-Αν θα το έβρισκε.
-Δε θα ήταν τόσο ανόητος.
:34:47
Είναι ανόητο να υπερασπίζεσαι τον κόσμο σου;
Οικογένειες και σπίτια;
:34:51
Αν μας κατακτήσουν,
θα είστε σκλάβοι όπως όλοι οι άλλοι.
:34:54
Ανώτερα συναισθήματα,
αλλά εμείς πολεμάμε για κέρδος.
:34:57
-Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
-Το κέρδος είναι η ελευθερία και η δόξα.
:35:01
Η ελευθερία; Αφού την έχουμε.
:35:04
Και η δόξα δεν έχει καμία αξία.
:35:07
Μέτρα τα, ξόδεψ' τα...
:35:10
φα 'τα, ξαναπείνα...
:35:12
ψάξ' τα και γίνε τρελός.
:35:14
Αυτό είναι αλήθεια.
:35:16
Αλλά αυτή την ελευθερία και δόξα
θα την αφήσετε στα παιδιά σας.
:35:29
Πώς ξέρεις ότι έχουμε παιδιά;
:35:31
Αν οι Σφαγείς κατακτήσουν τον Κρουλ,
τα παιδιά σας θα υποδουλωθούν για πάντα.
:35:38
Δεν έχω παιδιά, αλλά θα έρθω μαζί σου.
:35:43
Το αγόρι σας ντροπιάζει όλους.
:35:58
Μόνο ο βασιλιάς και ο σύμβουλος
έχουν τα κλειδιά από τις χειροπέδες.