1:14:06
Είχες ένα γιο.
1:14:11
Είχαμε ένα γιο.
1:14:14
Αλλά δεν είπες τίποτα.
1:14:19
Πού είναι;
1:14:21
Τον σκότωσα όταν γεννήθηκε.
1:14:25
Και αυτή είναι η τιμωρία μου.
1:14:29
Το γιο μου;
1:14:33
Επειδή δεν μπορούσα να σκοτώσω εσένα,
η οργή μου χρειαζόταν ένα θύμα.
1:14:45
Το ξέρω ότι δε θα με συγχωρήσεις ποτέ.
1:14:49
Δεν μπορώ να συγχωρήσω τον εαυτό μου.
Εσένα σ' έχω συγχωρήσει.
1:14:54
Δεν μπορείς να συγχωρήσεις τη γυναίκα
που σκότωσε το γιο σου.
1:14:59
Αν όχι...
1:15:02
θα σε έβλεπα τώρα όπως τότε;
1:15:08
Άσε με να δω μέσα απ' τα μάτια σου.
1:15:29
Πώς σε άφησα;
1:15:33
Τα οράματα είναι το δώρο σου σε μένα.
1:15:39
Και τα οράματά σου μπορούν
να γίνουν δώρο σε μένα.
1:15:42
-Τι να δω για σένα;
-Πού είναι το Μαύρο Φρούριο;
1:15:50
Αύριο...
1:15:52
θα 'ναι στο Σιδερένιο Νησί.
1:15:55
Είναι άχρηστο, όμως,
αφού δεν μπορείς να φύγεις από δω.
1:15:58
Κανένας άνδρας δεν έχει ξεφύγει απ' τη Χήρα.